丁寧語の効能と副作用

一人称単数

一人称の選択も困るが、「です／ます」と「だ／である」の選択や、「敬語／タメ語」の選択も困る。

人様のブログや文章を見ていると、ですます調も美しいなと思う。上品。である調はなんか偉そうだ。である調の方が自分の表現としてあっている気がして使用しているが、使い分けができれば尚良い。

以前、ビジネスメール調のLINEを書く女性を好きになり若干それが移った。当時は、彼女の綴った一語一句、否、一画一画に痺れた。忘れたはずの頃に、別の女性に同じトーンでテキストしていると「もう少し肩の力を抜いてもらえますか」などと懇願される。

かと言って、ライトにやりとりしているとチャラいと思われるのか、未読スルーをカマされたりする。

男性にとって特に厄介なのが敬語。人によるかも知れないが、女性はいとも簡単に上下関係度外視でタメ語を駆使している（様に私には見える）。

自分でも心が狭いと思うが、歳下、及び社内でのポジションが下（上とか下とか随分下品な表現だが、他に思いつかないからご容赦頂きたい）の男性の、私に対するタメ語に違和感（他に適切な語がありそうな気もするが嫌悪感と言えば言い過ぎなので一旦）があった。

もしかすると、「その」歳下の上司の言葉の端々に、私に対するリスペクトを感じられなかったから、という理由だけかも知れないが（今は、歳下の上司からのタメ語に何も感じない。寧ろ見守って頂けている様で有難い）。

「社会人であれば年齢／地位の上下関係なく全員に敬語を使用すべき」というポリシーを私が掲げていたことが、その違和感の要因だ。教員時代、私の尊敬する先輩は、10コも離れているのに私に敬語を使った。

確かに、パブリックスクールの文化はかなり前時代的だが、今の業界もカジュアル過ぎる。私ではタメ語など、到底使用できない相手に、難なくタメトークしている同僚（女性）など見ていると驚きを隠せない。確かに彼女は、タメ語が許されるか否かの、判断力・空読力にめちゃめちゃ長けているので成り立っているのだ。

そういう環境にいるので、当初のポリシーは絵に描いた餅となった。

前回の投稿「一人称」然り、今回の「タメ語」等の問題然り、これらに関わる私の諸問題は、一定、私が縛られている「男らしさ」の問題を孕んでいる。

「男らしさ」、「女らしさ」に代表される「○○らしさ」の呪縛は、大なり小なり皆抱えている。私はもう少しこの呪縛から解かれたい。が、この考察は次回に譲る。

兎に角、35にもなるのに、恋愛でもビジネスでも、リングイスティック ディスタンス（言語的距離）の取り方がわからない。

言語的バランス感覚の優れた女子に「考え過ぎじゃね？」と一喝され、その一瞬は解決しそうだ。